Prevod od "bom pozabil" do Srpski


Kako koristiti "bom pozabil" u rečenicama:

Nikoli ne bom pozabil, da je to največja ljubezen v življenju.
Da nikad ne zaboravim da se ova ljubav dešava jednom u životu.
In ne bom pozabil, da si hotel streljati nanjo.
И не заборављам, да си хтео да пуцаш на њу.
In ne bom pozabil naših pogovorov, obdržal bom lepe spomine na te lepe trenutke, ki sem jih preživel tu, z vami.
Zapamticu naše reci... i sahraniti uspomene medju rukama... pažljivo kao ovaj bokal mleka.
Nikoli ne bom pozabil, kdaj sem prvič videl generala Georgea Armstronga Custerja.
Nikada neæu zaboraviti trenutak kada sam po prvi put ugledao generala Džordža Armstronga Kastera.
Povej mu, da ne bom pozabil.
Poruèi mu da to iznimno cijenimo.
Nikoli ne bom pozabil, kako se vam je spremenil obraz, ko ste rekli, da vas ne bi mogel tako zasnubiti, da bi me sprejeli.
Vaše odbijanje je izazvalo reakciju koju nikad neæu zaboraviti. Rekli ste da ne postoji naèin kojim bi prihvatili moju prosidbu.
Mogoče bom imel srečo in bom pozabil celo to, da sem bil tam.
Mozda mi se posreci, zaboravim gde sam bio.
Skrbel je zame, ko sem bil v kehi, in tega ne bom pozabil.
Lefty je pravi dinamit. Pazio je na mene dok sam bio u æuzi.
Nikoli ne bom pozabil najinega prvega srečanja.
Nikad neæu zaboraviti prvi put kad sam je ugledao.
In zadnja stvar, ki se jo spominjam in nikoli ne bom pozabil so njegove oči.
Poslednje èega se seæam a neæu to nikad zaboraviti bile su njegove oèi.
Ne bom pozabil svojega prvega prihoda.
Neæu zaboraviti kad sam prvi put došao.
In jaz tega ne bom pozabil in ne nehal nagrajevati, kar se daje.
A ja tvoje zakletve zaboraviti neæu, niti zaboraviti uèinjeno da nagradim.
Bojim se, da bom pozabil, kakšna je.
Bojim se da æu zaboraviti kako ona izgleda.
Potem pa se je zgodilo nekaj, kar ne bom pozabil.
I onda se dogodilo nešto što nikad neæu zaboraviti.
Zato bom pozabil na nesporazum, samo odložita orožje.
Zato æu zaboraviti na nesporazum. Samo spusti pištolj.
Želel sem vama povedati, da ko bom izdal svoje ugotovitve, ne bom pozabil na vajin prispevek.
Želim samo da znate, da kad objavim moja otkriæa, neæu zaboraviti vaše zasluge.
Ne skrbi, ne bom pozabil nate.
Ali ne brini, neces ostati sama.
Misliš, da bom pozabil Avino poroko?
Мислиш, да заборавим на Авино венчање?
Ne bom pozabil, kaj ste naredili zame.
Necu zaboraviti sta si uradila ovde.
Ve da ne bom pozabil svojih prijateljev ko pridem na svoj prestol.
On zna da neæu zaboraviti svoje prijatelje kada se dokopam svog prestola.
Ted Narracott, ne bom pozabil na tvojo obljubo.
Теде Наракоте, имам те записаног у бележници.
ln drugič, ne bom pozabil, doklerje igličar v mestu.
Kao drugo, dok god Šiljati jurca okolo, to jesu moja posla.
Tudi potem, ko bom pozabil obraz lastne matere.
Након што и мајчино лице заборавим.
Nikoli ne bom pozabil, ne glede na to koliko boli, kako grdo postane, ali kako globoko padeš...
И не могу никада то да заборавим без обзира колико боли, колико мрачно постане или колико дубоко паднеш...
Verjetno bom pozabil tvoj rojstni dan.
Najverovatnije æu zaboraviti i tvoj roðendan.
Bal si se, da bom pozabil tvoje ime.
Plašio si se da cu ti zaboravim ime.
Nikoli ne bom pozabil izraza na Brandovem obrazu.
Nikad neæu zaboraviti izraz Brandonovog lica.
Zapisal si bom, da ne bom pozabil.
Sve to zapišite, jer æu sasvim zaboraviti.
Nikdar ne bom pozabil, ko sem prišel iz cerkve in te prvič zagledal.
Nikad neæu zaboraviti trenutak kada sam izašao iz crkve i ugledao tebe po prvi put.
Nikdar ne bom pozabil dneva, ko so privihrali v našo hišo in sneli naše slike s sten.
Nikada neæu zaboraviti dan kada su upali u naš dom i poskidali nam slike sa zidova.
Dehidracija je tako močno udarila na moj spomin, da si bom moral začeti zapisovati, da ne bom pozabil scat.
Dopuštam da mi dehidracija utièe toliko na pamæenje, da moram poèeti zapisivati kada moram pišati.
Ne bom pozabil, kaj sva doživela in kako sem se počutil s tabo.
Nikad neæu zaboraviti ono što smo imali i kako sam se oseæao zbog tebe.
Nikoli ne bom pozabil kaj ste rekli.
Nikad neæu zaboraviti šta ste rekli.
Ed, kmalu mi bodo ponudili napredovanje, in ob tem ne bom pozabil na prijatelje.
Ed, oèekujem unapreðenje uskoro. Neæu zaboraviti prijatelje.
Nikoli te ne bom pozabil, dokler bom...
Nikad te neæu zaboraviti. Dokle god sam ži..
Nikoli ne bom pozabil, živo se spomnim dneva, ko je bil Declan star devet mesecev, in sem mu na kavču prebiral Gilbertovo čudovito knjigo z naslovom, 'Stumbling on Happiness.'
Никада нећу заборавити, сећам се јасно и данас, наш први син, Деклан, је имао девет месеци, и седео сам на каучу и читао дивну књигу Данијела Гилберта, ''Набасати на срећу''.
0.62078285217285s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?